TURM GARDEN
CHINA RESTAURANT
TURM GARDEN
CHINA RESTAURANT

China Restaurant Turm Garden, Burgdorfstrasse 11, 3550 Langnau

Geniessen sie im Herzen des Emmentals, Kulinarische Köstlichkeiten aus dem Reich der Mitte

Geniessen Sie im Herzen des Emmentals kulinarische Köstlichkeiten aus dem Reich der Mitte. Asiatische Spezialitäten in der Gaststube, im Sääli oder auf der schönen Gartenterrasse.

Das Gastgeber-Team freut sich auf Ihren Besuch in Emmentalischen Asien!

Weinkarte
Weinkarte
⭐ Haus Empfehlung ⭐
Selection des Hauses - Rotwein aus Bordeaux von
Domaine Barons de Rothschild Lafite

Duftet nach reifen Kirschen und Pflaumen, zarte Eichenholznoten. Am Gaumen: rund, harmonisch und ausgewogen. Weiche Tannine, frisch und fruchtbetontes Finale.

Im Herzen der Region Entre-deux-Mers, eingebettet in eine sanft hügelige Landschaft, die an die malerischen Szenerien der Toskana erinnert, liegen die Weinberge des Château Paradis Casseuil - ein Wein der renommierten Domaine Barons de Rothschild Lafite. Im Bouquet entfalten sich Aromen von reifen Kirschen und Pflaumen, fein untermalt von zarten Eichenholznoten. Am Gaumen zeigt er sich rund, harmonisch und ausgewogen - mit weichen Tanninen und einem frischen, fruchtbetonten Finale. Dieser Bordeaux ist darauf ausgelegt, jung genossen zu werden, bietet jedoch auch Potenzial für ein paar Jahre Lagerung.

Produzent:
Domaine Barons de Lafite Rothschild
Traubensorten:
Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc
Ernte:Handlese mit gleichzeitig Traubenselektion

7.5 dl Fr. 48.-
Selection des Hauses - Rotwein aus Bordeaux von
Domaine Barons de Rothschild Lafite

Duftet nach reifen Kirschen und Pflaumen, zarte Eichenholznoten. Am Gaumen: rund, harmonisch und ausgewogen. Weiche Tannine, frisch und fruchtbetontes Finale.

Im Herzen der Region Entre-deux-Mers, eingebettet in eine sanft hügelige Landschaft, die an die malerischen Szenerien der Toskana erinnert, liegen die Weinberge des Château Paradis Casseuil - ein Wein der renommierten Domaine Barons de Rothschild Lafite. Im Bouquet entfalten sich Aromen von reifen Kirschen und Pflaumen, fein untermalt von zarten Eichenholznoten. Am Gaumen zeigt er sich rund, harmonisch und ausgewogen - mit weichen Tanninen und einem frischen, fruchtbetonten Finale. Dieser Bordeaux ist darauf ausgelegt, jung genossen zu werden, bietet jedoch auch Potenzial für ein paar Jahre Lagerung.

Produzent:
Domaine Barons de Lafite Rothschild
Traubensorten:
Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc
Ernte:Handlese mit gleichzeitig Traubenselektion

7.5 dl Fr. 48.-
Flaschenweine Weiss
Yvorne AOC AVY
Artisans Vignerons Yvorne
Schweiz, Waadtland - Chablais
Traubensorte: Chasselas
In der Nase fruchtiger, blumiger, zarter und mächtiger Weisswein mit schönen, für das Terroir von Yvorne typischen mineralischen Noten. Am Gaumen besticht er durch einen lebhaften und wuchtigen Ansatz.


- dlFr. 39.-
Pinot Grigio attimo
Italien: Paladin · Veneto
In der Nase finden sich blumige Noten, die an Wachsblumen erinnern, der Duft von reifen Pfirsichen und Aprikosen. Im Geschmack wird die Frucht von Kräuter- und Baumnussaromen, einer frischen, lebendigen Säure.


- dlFr. 43.-
Bruno Riesling Kabinett
Deutschland: Karthäuserhof · MoselItalien, Piemont
Traubensorte: Arneis

Wie alle Weine steht auch Bruno für Riesling aus Steillagen, Schiefer und Handarbeit. Bei moderatem Alkoholgehalt überzeugt er mit seiner angenehm mineralischen Textur und dezenten Schiefernoten, mit Aromen von Zitrusfrüchten und saftigem, gelben Steinobst.


- dlFr. 48.-
Yvorne AOC AVY
Artisans Vignerons Yvorne
Schweiz, Waadtland - Chablais
Traubensorte: Chasselas
In der Nase fruchtiger, blumiger, zarter und mächtiger Weisswein mit schönen, für das Terroir von Yvorne typischen mineralischen Noten. Am Gaumen besticht er durch einen lebhaften und wuchtigen Ansatz.


- dlFr. 39.-
Pinot Grigio attimo
Italien: Paladin · Veneto
In der Nase finden sich blumige Noten, die an Wachsblumen erinnern, der Duft von reifen Pfirsichen und Aprikosen. Im Geschmack wird die Frucht von Kräuter- und Baumnussaromen, einer frischen, lebendigen Säure.


- dlFr. 43.-
Bruno Riesling Kabinett
Deutschland: Karthäuserhof · MoselItalien, Piemont
Traubensorte: Arneis

Wie alle Weine steht auch Bruno für Riesling aus Steillagen, Schiefer und Handarbeit. Bei moderatem Alkoholgehalt überzeugt er mit seiner angenehm mineralischen Textur und dezenten Schiefernoten, mit Aromen von Zitrusfrüchten und saftigem, gelben Steinobst.


- dlFr. 48.-
Flaschenweine Rosé & Schaumwein
Oeil-de-Perdrix AOC
Château d'Auvernier
Schweiz, Neuenburg
Traubensorte: Pinot Noir

Ein aromatisches, harmonisches Bouquet mit Aromen von Blumen, reifen roten Früchten und Kandiszucker. Im Geschmack erfrischend, fruchtig und mit einem anhaltenden Abgang, der eine herbe Note aufweist. Ein Rosé mit grosser Finesse


- dlFr. 45.-
Le Caprice de Clémentine Rosé
Château Les Valentines
Frankreich, Provence
Traubensorte: Cinsault, Grenache

Caprice de Clémentine – ein Name, inspiriert vom sonnigen Gemüt der Tochter des Hauses. Pfirsich, Mandarine, rote Beeren. Am Gaumen rund, saftig und duftig, spritzige Säure und feiner Schmelz.


- dlFr. 49.-
Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG
Domus-pictA Brut
Italien, Veneto
Traubensorte: Glera

Helles Strohgelb mit feiner, anhaltender Perlage. Frische Aromen von grünen Äpfeln, Zitrus und weißen Blüten. Am Gaumen trocken, lebendig und elegant – mit klarer Struktur und feiner Mineralität. Ideal als Aperitif oder zu leichten Vorspeisen.


- dlFr. 48.-
Oeil-de-Perdrix AOC
Château d'Auvernier
Schweiz, Neuenburg
Traubensorte: Pinot Noir

Ein aromatisches, harmonisches Bouquet mit Aromen von Blumen, reifen roten Früchten und Kandiszucker. Im Geschmack erfrischend, fruchtig und mit einem anhaltenden Abgang, der eine herbe Note aufweist. Ein Rosé mit grosser Finesse


- dlFr. 45.-
Le Caprice de Clémentine Rosé
Château Les Valentines
Frankreich, Provence
Traubensorte: Cinsault, Grenache

Caprice de Clémentine – ein Name, inspiriert vom sonnigen Gemüt der Tochter des Hauses. Pfirsich, Mandarine, rote Beeren. Am Gaumen rund, saftig und duftig, spritzige Säure und feiner Schmelz.


- dlFr. 49.-
Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG
Domus-pictA Brut
Italien, Veneto
Traubensorte: Glera

Helles Strohgelb mit feiner, anhaltender Perlage. Frische Aromen von grünen Äpfeln, Zitrus und weißen Blüten. Am Gaumen trocken, lebendig und elegant – mit klarer Struktur und feiner Mineralität. Ideal als Aperitif oder zu leichten Vorspeisen.


- dlFr. 48.-
Flaschenweine Rot
Merlot Genestrerio DOC
Tenimento dell'Ör
Schweiz, Tessin
Traubensorte: Merlot

Rubinrot von mittlerer Intensität. Vielfältig mit leichtem Efeu-Ton, typisch für den Merlot, fein und fruchtig. Leicht würzig, samtig und von guter Struktur.


7.5 dlFr. 48.-
Ripasso Valpolicella
Casa Lupo Veneto · Venetien
Italien, Corvina, Corvinone, Rondinella
Ripasso – der streichelweiche, kleine Bruder des Amarone. Ein samtiger, aber doch frischer Tropfen mit umwerfender Fruchtsüsse und viel Würze. Zu Grilladen, herbstlichen Pilzgerichten – oder einfach zum gemütlichen Tagesausklang am Cheminée.


7.5 dlFr. 48.-
Pinot Noir AOC Weingut Seewer
Schweiz, Wallis
Traubensorte: Pinot Noir

Vollmundig, feurig, edel mit samtigen Gerbstoffen. Die kalkhaltigen Böden in den oberen Lagen rund um Leuk bieten dieser edlen Rebsorte ein ideales Terroir, damit sie sich voller Noblesse, Eleganz und Harmonie entfalten kann. Eine wahre Gaumenschmeichelei.





7.5 dlFr. 52.-
Viñas Elias Mora
Bod. Elias Mora · Castilla y León/Toro
Spanien, Tinta de Toro
Mit intensiven Aromen von roten Beeren und Lakritze, gepaart mit leicht rauchigen, würzigen Aromen und einem Hauch Kaffee und Vanille. Am Gaumen kräftig, mit robusten Tanninen saftigem Brombeeraroma. Ein charaktervoller Wein zu währschaften Speisen.


7.5 dlFr. 49.-
Rioja Crianza La Montesa
Bodega Palacios Remondo · Rioja
Spanien, Garnacha
Überzeugt mit Eleganz und Vielseitigkeit – in Kombination mit Speisen ein Alleskönner. Würze und feine Holznoten treffen auf reife Pflaumen und dunkle Beeren – intensiv und sehr harmonisch.


7.5 dlFr. 54.-
Tosone Barricato Terre Siciliane IGT
Cantina Musita
Italien, Sizilien
Traubensorte: Nero d'Avola

Der Tosone ist ein üppiger, vollmundiger und tiefdunkler Rotwein mit einem intensiven, beerigen Bukett. Dieses wird von Vanille und sehr vielen feinen Gewürznoten ergänzt.


7.5 dlFr. 42.-
St. Emilion AOC La Croix Montlabert
Château Montlabert
Frankreich, Bordeaux - St-Emillion
Traubensorte: Merlot, Cabernet Franc

In der Nase offen mit Aromen von gekochten Früchten und Haselnüssen. Am Gaumen weich und intensiv. Tannine sind geschmeidig und geschmackvoll Ausgezeichnete Balance und ein hervorragendes Finis


7.5 dlFr. 52.-
Malbec PECNE TE
Philippe Bovet
Argentinien, Mendoza
Traubensorte: Malbec

Dunkle, violette Farbe. Die Nase erinnert an Noten von Kakao, Lakritz und Schwarzkirschen. Am Gaumen reichhaltig und
intensiv. Schön strukturiert mit kräftigen Tanninen und einem herrlich langen Abgang nach dunklen Beeren.


7.5 dlFr. 45.-
Cabernet Sauvignon - Hess Select
Hess Select
Nordamerika, Kalifornien
Traubensorte: Cabernet Sauvignon

Beeriges, würziges Aroma (Brombeeren, Cassis, Pfeffer) mit einer dezenten Eichenholznote. Am Gaumen ist er vollmundig, weich mit angenehm milden Tanninen.


7.5 dlFr. 42.-
Merlot Genestrerio DOC
Tenimento dell'Ör
Schweiz, Tessin
Traubensorte: Merlot

Rubinrot von mittlerer Intensität. Vielfältig mit leichtem Efeu-Ton, typisch für den Merlot, fein und fruchtig. Leicht würzig, samtig und von guter Struktur.


7.5 dlFr. 48.-
Ripasso Valpolicella
Casa Lupo Veneto · Venetien
Italien, Corvina, Corvinone, Rondinella
Ripasso – der streichelweiche, kleine Bruder des Amarone. Ein samtiger, aber doch frischer Tropfen mit umwerfender Fruchtsüsse und viel Würze. Zu Grilladen, herbstlichen Pilzgerichten – oder einfach zum gemütlichen Tagesausklang am Cheminée.


7.5 dlFr. 48.-
Pinot Noir AOC Weingut Seewer
Schweiz, Wallis
Traubensorte: Pinot Noir

Vollmundig, feurig, edel mit samtigen Gerbstoffen. Die kalkhaltigen Böden in den oberen Lagen rund um Leuk bieten dieser edlen Rebsorte ein ideales Terroir, damit sie sich voller Noblesse, Eleganz und Harmonie entfalten kann. Eine wahre Gaumenschmeichelei.





7.5 dlFr. 52.-
Viñas Elias Mora
Bod. Elias Mora · Castilla y León/Toro
Spanien, Tinta de Toro
Mit intensiven Aromen von roten Beeren und Lakritze, gepaart mit leicht rauchigen, würzigen Aromen und einem Hauch Kaffee und Vanille. Am Gaumen kräftig, mit robusten Tanninen saftigem Brombeeraroma. Ein charaktervoller Wein zu währschaften Speisen.


7.5 dlFr. 49.-
Rioja Crianza La Montesa
Bodega Palacios Remondo · Rioja
Spanien, Garnacha
Überzeugt mit Eleganz und Vielseitigkeit – in Kombination mit Speisen ein Alleskönner. Würze und feine Holznoten treffen auf reife Pflaumen und dunkle Beeren – intensiv und sehr harmonisch.


7.5 dlFr. 54.-
Tosone Barricato Terre Siciliane IGT
Cantina Musita
Italien, Sizilien
Traubensorte: Nero d'Avola

Der Tosone ist ein üppiger, vollmundiger und tiefdunkler Rotwein mit einem intensiven, beerigen Bukett. Dieses wird von Vanille und sehr vielen feinen Gewürznoten ergänzt.


7.5 dlFr. 42.-
St. Emilion AOC La Croix Montlabert
Château Montlabert
Frankreich, Bordeaux - St-Emillion
Traubensorte: Merlot, Cabernet Franc

In der Nase offen mit Aromen von gekochten Früchten und Haselnüssen. Am Gaumen weich und intensiv. Tannine sind geschmeidig und geschmackvoll Ausgezeichnete Balance und ein hervorragendes Finis


7.5 dlFr. 52.-
Malbec PECNE TE
Philippe Bovet
Argentinien, Mendoza
Traubensorte: Malbec

Dunkle, violette Farbe. Die Nase erinnert an Noten von Kakao, Lakritz und Schwarzkirschen. Am Gaumen reichhaltig und
intensiv. Schön strukturiert mit kräftigen Tanninen und einem herrlich langen Abgang nach dunklen Beeren.


7.5 dlFr. 45.-
Cabernet Sauvignon - Hess Select
Hess Select
Nordamerika, Kalifornien
Traubensorte: Cabernet Sauvignon

Beeriges, würziges Aroma (Brombeeren, Cassis, Pfeffer) mit einer dezenten Eichenholznote. Am Gaumen ist er vollmundig, weich mit angenehm milden Tanninen.


7.5 dlFr. 42.-
Offenausschank
1dl5dl
Weissweine
Chardonnay - Romandie
Waadtland · Schweiz
elegant, hermonisch, vollmundig


5.0022.-
St. Saphorin - J & M Dizerens
Chasselas · Waadtland · Schweiz
ausgewogen, gehaltvoll, vollmundig


5.5025.-
Johannisberg - AOC L’Alizè Cae Emmery
Pinot Noir · Wallis · Schweiz
elegant, verführerisch, verspiel


6.0028.-
Roséwein
Rosé de Gamay - Sébastien Chappuis
Gamay · Waadtland · Schweiz
fruchtig, verspielt, angenehm


5.0022.-
Oeil de Perdrix - Romandie
Pinot Noir · Wallis · Schweiz
aromatisch, genussvoll, harmonisch


5.5025.-
Rotweine
Merlissimo - Cave de la Côte
Merlot · Waadtland · Schweiz
beerig, einladend, langanhaltend


5.0022.-
Dôle - Weingut Seewer
Pinot Noir/Gamay · Wallis · Schweiz
ausgewogen, bekömmlich, verführerisch


5.0022.-
Primitivo del Salento IGT - Terra Mia
Primitivo · Apulien · Italien
fruchtig, verspielt, harmonisch


4.5020.-
Rioja DOC Coto Mayor
Tempranillo · Rioja · Spanien
Kräftig, Vollmundig, körperreich


6.0028.-
1dl5dl
Weissweine
Chardonnay - Romandie
Waadtland · Schweiz
elegant, hermonisch, vollmundig


5.0022.-
St. Saphorin - J & M Dizerens
Chasselas · Waadtland · Schweiz
ausgewogen, gehaltvoll, vollmundig


5.5025.-
Johannisberg - AOC L’Alizè Cae Emmery
Pinot Noir · Wallis · Schweiz
elegant, verführerisch, verspiel


6.0028.-
Roséwein
Rosé de Gamay - Sébastien Chappuis
Gamay · Waadtland · Schweiz
fruchtig, verspielt, angenehm


5.0022.-
Oeil de Perdrix - Romandie
Pinot Noir · Wallis · Schweiz
aromatisch, genussvoll, harmonisch


5.5025.-
Rotweine
Merlissimo - Cave de la Côte
Merlot · Waadtland · Schweiz
beerig, einladend, langanhaltend


5.0022.-
Dôle - Weingut Seewer
Pinot Noir/Gamay · Wallis · Schweiz
ausgewogen, bekömmlich, verführerisch


5.0022.-
Primitivo del Salento IGT - Terra Mia
Primitivo · Apulien · Italien
fruchtig, verspielt, harmonisch


4.5020.-
Rioja DOC Coto Mayor
Tempranillo · Rioja · Spanien
Kräftig, Vollmundig, körperreich


6.0028.-